-
1 средняя цена импорта
Русско-английский большой базовый словарь > средняя цена импорта
-
2 средняя цена импорта
Diplomatic term: unit value of importsУниверсальный русско-английский словарь > средняя цена импорта
-
3 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
4 unit value of imports
средняя цена импорта ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > unit value of imports
-
5 unit value of imports
средняя цена импортаАнгло-русский словарь экономических терминов > unit value of imports
-
6 unit value of imports
Англо-русский дипломатический словарь > unit value of imports
-
7 unit value of imports
English-russian dctionary of diplomacy > unit value of imports
-
8 unit value of imports
-
9 unit value
carry a price value — иметь цену; быть в цене
-
10 license value
carry a price value — иметь цену; быть в цене
-
11 акции без нарицательной цены
1. no par value sharesиметь цену; быть в цене — carry a price value
2. no par value stockповысился в цене; повышенный в цене — appreciated in value
рыночная стоимость; продажная цена — commercial value
облигация, продаваемая по номинальной цене — par bond
3. no-par value shares4. no-par value stockпродажная стоимость; продажная цена — selling value
стоимость лома; цена машины на слом — scrap value
5. unvalued sharesРусско-английский большой базовый словарь > акции без нарицательной цены
-
12 imports
1. импорт2. импортировать; импорт; импортныйexpotrs, imports — статьи импорта и экспорта
Синонимический ряд:1. amounts (noun) amounts; burdens; drifts; purports; substances2. moments (noun) concerns; consequences; importance; importances; magnitudes; moments; piths; significance; weightiness; weights3. senses (noun) acceptation; ideas; intents; meanings; messages; points; senses; significance; signification; values4. means (verb) adds up to; connotes; counts; denotes; expresses; intends; matters; means; signifies; spells; weighs -
13 hard-disk unit
1. накопитель на жестких дисках2. ЗУ на жестких дисках; накопитель на жестких дисках -
14 масштаб цен
1. measure of prices2. standard of priceцена «сиф» — price
3. standard of valueиметь цену; быть в цене — carry a price value
4. scale of pricesчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
15 disk storage unit
English-Russian dictionary of Information technology > disk storage unit
-
16 flexible disk unit
English-Russian dictionary of Information technology > flexible disk unit
-
17 retained imports
специальный импорт; общий импорт минус реэкспорт; импорт товаров для внутреннего потребления -
18 semi-sensitive imports
total imports — общий импорт; общий объем ввоза
expotrs, imports — статьи импорта и экспорта
-
19 sensitive imports
-
20 exports imports
См. также в других словарях:
ЦЕНА УДЕЛЬНАЯ — (англ. unit price) – средняя цена товарной единицы или единицы потребительной стоимости. Рассчитывается на основе первичных данных о стоимости и кол ве тех или иных изготовленных, проданных, вывезенных или ввезенных товаров, содержащихся в общих… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Цена на нефть — Нефтяные вышки в Лос Анджелесе (1896) Цена на нефть, $ за баррель, 1997 2008 (NYMEX Light Sweet Crude Oil Futures Prices) Цена на нефть, $ за баррель, 1998 ноябрь 2008 … Википедия
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Индекс деловой активности — (Business index) Определение индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Информация об определении индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Содержание Содержание Определение термина О чем говорят индексы… … Энциклопедия инвестора
Цены на газ для европейских потребителей российского газа — Газпром является одним из основных поставщиков природного газа европейским потребителям и обеспечивает примерно треть суммарного импорта газа в Западную Европу. Первые поставки газа из России на экспорт начались в середине 1940 х годов в Польшу.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Производство и импорт компьютеров в России — Все новости экономики и бизнеса на сайте агентства Прайм >> Основные производители: 1. Компания Формоза занимается производством персональных компьютеров с момента своего основания в 1993 году. Переход к конвейерной сборке был осуществлен в … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИНДЕКСЫ — INDEX NUMBERSПоказатели, позволяющие применять статистические методы при измерении изменений любых переменных величин, таких, как уровни цен, заработной платы, занятости, производства, продаж, товарно материальных запасов, доходов, издержек и т.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Титан — (Titanium) Физические и химические свойства титана, получение титана Применение титана в чистом виде и в виде сплавов, применение титана в виде соединений, физиологическое действие титана Содержание Содержание Раздел 1. История и нахождение в… … Энциклопедия инвестора
Антиинфляционная политика — (Anti inflationary policy) Определение антиинфляционной политики государства Информация об определении антиинфляционной политики государства, методы и особенности антиинфляционной политики Содержание Содержание Определение термина Причины… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — Экономические показатели Уолл стрит в Нью Йорке … Википедия